Kieran Bown kutató és csapata a Karib-tengeren lett figyelmes egy lebegő bálnára. Megijedtek, mert azt hitték, az állat már nem él, ám amikor közelebb értek hozzá, rájöttek, hogy csupán alszik. Le is filmezték az alvó hosszúszárnyú bálnát és azt a pillanatot is, amikor felébred a szunyókálásból. A hosszúszárnyú bálnának különleges alakú teste van, feltű...