Egy Ronny nevű, bajkeverő hím gólya zaklatja egy német falu, Glambeck lakóit: a május elején érkezett madár csőrével nekiesik az ablakoknak és az autók szélvédőjének, ha meglátja benne saját tükörképét. A lakók azóta nem parkolnak az utcákon, textillel borítják ablakaikat és üvegajtóikat.
Ronny júniusban elkergette a faluban már költő gólyapár hím ta...