Egy táplálkozó trópusi bálna hatalmas szájában kötött ki egy dél-afrikai búvár amikor Port Elizabeth partjaitól nem messze a szardíniák vonulását filmezte társaival. Rainer Schimpf évek óta búvárként és túravezetőként tevékenykedik, így számos tengeri élőlénnyel találkozott már merülései alkalmával, de azt álmaiban sem gondolta volna, hogy valaha ilyen ...