Megható pillanatoknak voltak szemtanúi a vadvédelmi szolgálat munkatársai Ausztráliában, North Stradbroke szigetének közelében, ahol hosszas küzdelem után sikerült egy bálnaborjúnak megmenteni az anyját. A hosszúszárnyú bálna a borjával úszkált a sziget közelében, amikor a tengeri óriás egy homokzátonyon ragadt. A kisbálna elszánta próbálta elmozdítani ...