A thaiföldi Khao Yai Nemzeti Park elefántjai megelégelték a motorzúgást, mérgüket pedig egy motoros férfin akarták levezetni. A parkon keresztül halad egy út, melyen motorosok is közlekedhetnek, ám ez az elefántokat egyre inkább bosszantja, legalábbis ez derül ki egy, a nemzeti parkban nemrég megörökített esetből. Néhány turista éppen az elefántokat fil...