A parti őrség segítségét kérte a kanadai Roddickton-Bide Arm település, miután területét elözönlötték a fókák: az Új-Fundland szigeten fekvő kis település utcáin és kertjeiben mintegy negyven, az Atlanti-óceánba tartva eltévedt tengeri ragadozó kóborolt. A héten összehívták a városka vezetését, hogy megvitassák a több napja tartó helyzetet, és végül úgy...