Miguel Guzman 2006-ban halt meg, hűséges kutyáját egy évvel korábban vette magához. Az elhunyt családjának elmondása szerint a Kapitány névre hallgató kutya Guzman halálának másnapján elszökött otthonról, és hiába keresték. Amikor a következő vasárnap kimentek a temetőbe, Kapitány fogadta őket a sírnál vonyítva. A család már többször hazavitte, de Kapit...