Aspen, a golden retriever Colorado államban él gazdáival, akik évek óta minden utazásuk alkalmával magukkal viszik kutyájukat. Hunter Lawrence és felesége lelkes természetjárók, akárcsak kíváncsi kutyájuk, így együtt fedezik Amerika és Kanada gyönyörű tájait. Aspen pedig mindenben lelkesen részt vesz, legyen szó kajakozásról, túrázásról, vagy úszkálásró...